Ο Φρέντυ Φερνάντες είναι πρέσβης της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα. Το κείμενο που ακολουθεί είναι η ομιλία του στην εκδήλωση αλληλεγγύης που διοργάνωσε το Σάββατο 13 Δεκεμβρίου 2025 στην αίθουσα της ΕΣΗΕΑ η «Μετάβαση – Οργάνωση για την κομμουνιστική προοπτική».
Σύμφωνα με έναν δικό σας μύθο, η ανθρωπότητα προήλθε από τα χέρια του τιτάνα Προμηθέα, μια θεότητα που υπήρχε πριν ακόμη και απο τους θεούς του Ολύμπου και ο οποίος ήθελε το δημιούργημά του να ανυψωθεί στο θεϊκό μέγεθος. Το έκανε αυτό παρά το γεγονός ότι γνώριζε την τρομερή τιμωρία που θα του επιβαλλόταν αιώνια, αφού ο Προμηθέας μπορούσε να προβλέψει το μέλλον.
Όλες οι λαϊκές επαναστάσεις είναι επίσης μια προσπάθεια προμηθειακή. Προσφέρονται να επιτύχουν για την ανθρωπότητα καλύτερες συνθήκες από αυτές που προσφέρει η αβεβαιότητα που γεννούν οι ταξικές κοινωνίες. Πάντα γνωρίζουν ή θα έπρεπε να γνωρίζουν ότι θα υποστούν επιθέσεις, συκοφαντίες, σαμποτάζ και αποκλεισμούς. Στη Βενεζουέλα το γνωρίζουμε αυτό.
Σας μεταφέρω τον χαιρετισμό και την αγάπη ενός λαού που αγωνίζεται, αντιστέκεται και μετασχηματίζει την πραγματικότητά του κάθε μέρα. Σας μιλώ εκ μέρους των ανθρώπων μου, μιας χώρας που επαναλαμβάνει κάθε στιγμή την προθυμία της να είναι ελεύθερη, κυρίαρχη και ανεξάρτητη. Φορέας μιας βαθιάς κλήσης αλληλεγγύης και αδελφοσύνης με όλους τους λαούς του κόσμου. Σας μιλώ εκ μέρους ενός λαού που αγαπά την Ελλάδα και την θεωρεί μια ανεξάντλητη πηγή σοφίας.
Αγαπητές συντρόφισσες, αγαπητοί σύντροφοι.
Αγαπητέ Αραμίς Φουέντες, πρέσβη της αδελφής μας Δημοκρατίας της Κούβας.
Θέλω να επαναλάβω ότι η Κούβα έχει όλη την αγάπη μας και ότι ήταν πάντα η πιο πολύτιμη ελπίδα μας.
Τώρα που βρισκόμαστε στη μέση της επετείου της εκατονταετίας του Φιντέλ Κάστρο, επαναλαμβάνω εκ μέρους του λαού μου και της κυβέρνησής μου την απόλυτη αλληλεγγύη μας προς τον κουβανικό λαό και την σταθερή μας καταδίκη της μόνιμης επίθεσης που διαπράττει η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών εναντίον της Κουβανικής Επανάστασης.
Ζήτω η Κούβα!
Ζήτω ο Φιντέλ!
Συντρόφισσες, σύντροφοι.
Το να μιλάς για τη Βενεζουέλα μπροστά σε ένα κοινό που δεν είναι βενεζουελάνοι, συνιστά πάντα μια πολύπλοκη άσκηση για έναν επαναστάτη Βενεζουελανό. Η προπαγανδιστική εκστρατεία εναντίον του λαού μου ήταν αδίστακτη. Κατάφερε να κάνει σχεδόν όλο τον κόσμο να πιστεύει ότι γνωρίζει λεπτομερώς την κατάσταση στη χώρα μου. Ο ιμπεριαλισμός κατάφερε να μεταδώσει σε έναν υπερβολικό αριθμό ανθρώπων μια εικόνα της Βενεζουέλας βυθισμένη στη πείνα και τη φτώχεια, τιμωρημένη επιπλέον από τη διαφθορά.
Σίγουρα, οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι χώρες που ακολουθούν τις εντολές τους έχουν κάνει τα πάντα για να πολιορκήσουν τη Βενεζουέλα. Θέλησαν να επιβάλουν στον λαό μου όσο το δυνατόν περισσότερο πόνο. Επένδυσαν στο σχεδιασμό οικονομικών, χρηματοπιστωτικών, πολιτικών και διπλωματικών επιθέσεων με στόχο να καταστρέψουν την ποιότητα ζωής των πολιτών μας.
Όντας μη ικανοποιημένοι με το να επηρεάζουν τη ζωή του λαού μου, οργάνωσαν επιθέσεις, σαμποτάζ, ένοπλες εισβολές, πραξικοπήματα και στρατιωτικές προκλήσεις.
Φέτος, στην Καραϊβική θάλασσα, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αναπτύξει το μεγαλύτερο μέρος του ναυτικού τους δυναμικού, τα ισχυρά οπλισμένα πλοία τους, που ονομάζουν «καταστροφείς», τα αεροπλανοφόρα τους και ένα πυρηνικό υποβρύχιο για να απειλήσουν τη Βενεζουέλα. Η απειλή τους διαθέτει, επιπλέον, πάνω από χίλιους πυραύλους που στοχεύουν τους ανθρώπους μου, την πατρίδα μου.
Το κάνει αυτό ταυτόχρονα με την άσκηση μιας ανοιχτής οικονομικής, στρατιωτικής και πληροφοριοδοτικής υποστήριξης προς το Ισραήλ για τη διάπραξη της γενοκτονίας του παλαιστινιακού λαού. Απέναντι σε αυτή την έκφραση τρόμου και σκληρότητας, ένα μέρος του κόσμου, ανάξια, παραμένει σιωπηλό.
Η σημερινή διοίκηση του Λευκού Οίκου προσπαθεί να συνηθίσει την ανθρωπότητα στον τρόμο και τη σκληρότητα. Απορρίπτει τη χρήση οποιασδήποτε μορφής προσποίησης. Αποφάσισε να μην προσφέρει πλέον συμμαχική μεταχείριση σε καμία χώρα. Στο όραμα του Τράμπ, υπάρχουν υποταγμένες χώρες και χώρες που πρέπει να υποταχθούν.
Ο μόνος πόλεμος που είχε η Βενεζουέλα σε όλη της την ιστορία, ήταν ο πόλεμος της ανεξαρτησίας εναντίον της ισπανικής μοναρχίας. Ήταν επίσης η μοναδική ευκαιρία όταν ο βενεζουελανικός στρατός βγήκε από τα σύνορά του και το έκανε για να διασφαλίσει επίσης την ανεξαρτησία της Κολομβίας, του Παναμά, του Ισημερινού, της Βολιβίας και του Περού.
Η στρατιωτική απειλή που αντιμετωπίζουμε σήμερα είναι η πιο σοβαρή που έχει ασκηθεί εναντίον της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής εδώ και πολλές δεκαετίες. Μπορεί να συγκριθεί μόνο με την Κρίση των Πυραύλων του 1962. Πρόκειται για μια επανέκδοση της ρατσιστικής βίας που χαρακτήριζε τη σχέση των Ηνωμένων Πολιτειών με τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική. Είναι το παλιό δόγμα Μονρόε με το «η Αμερική για τους Αμερικανούς», όπου το αμερικανικό είναι λευκό και αγγλοσαξονικό. Είναι η διπλωματία των κανονιοφόρων.
Πρόκειται για μια άμεση απειλή κατά της ζωής 25 ανεξάρτητων χωρών που βρίσκονται στην λεκάνη της Καραϊβικής Θάλασσας και των αποικιακών εδαφών που διατηρούν η Γαλλία, οι Κάτω Χώρες, το Ηνωμένο Βασίλειο και οι ίδιες οι Ηνωμένες Πολιτείες σε αυτή την περιοχή.
Πρόκειται για μια ανήθικη, παράνομη και δειλή απειλή που έχει δολοφονήσει πάνω από 80 άτομα στην Καραϊβική και τον Ειρηνικό, που έχει διαπράξει ανοιχτά πειρατικές πράξεις.
Τίποτα δεν δείχνει ότι πρόκειται για κάποιον αγώνα κατά του εμπορίου ναρκωτικών. Πρόκειται για επίθεση εναντίον μιας χώρας που έχει την αξιοπρέπεια να θέτει τους τεράστιους πετρελαϊκούς της πλούτους στην υπηρεσία της ευημερίας του λαού. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, όπως έχει ομολογήσει δημόσια ο Ντόναλντ Τράμπ, θέλουν να κλέψουν αυτό το πετρέλαιο που ανήκει σε όλες τις Βενεζουελανές και τους Βενεζουελανούς.
Γι’ αυτό έχουν αναπτύξει αυτή την επικίνδυνη απειλή με την εσφαλμένη ελπίδα ότι ο λαός μου θα συμμετείχε στην επίθεση που καθοδηγείται από τον ιμπεριαλισμό εναντίον της Μπολιβαριανής Επανάστασης.
Θέλω να θυμίσω ότι αν και αυτή η απειλή είναι η πιο σοβαρή που έχουμε δεχθεί, η πολιορκία της χώρας μου υπήρξε συνεχής από το 1999. Μια πολιορκία που ενισχύθηκε ιδιαίτερα κατά την πιο δύσκολη περίοδο της πανδημίας του κορονοϊού, όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες βάλανε στόχο να εμποδίσουν τη Βενεζουέλα από την πρόσβαση σε εμβόλια και ιατρικά είδη και ταυτόχρονα διέπραξαν σαμποτάζ εναντίον της ηλεκτρικής μας υποδομής και της πετρελαϊκής μας παραγωγής.
Κάθε αντεπαναστατική πράξη έχει αντιμετωπιστεί με θάρρος από τον λαό και το ευρύ δίκτυο λαϊκών οργανώσεων της χώρας μου. Οι δυσκολίες μας έμαθαν να είμαστε πιο παραγωγικοί και δημιουργικοί. Μας ώθησαν στο να οργανωθούμε καλύτερα, να παράγουμε περισσότερο, να καινοτομούμε σε τομείς που παλιότερα εξαρτώνταν από εισαγόμενες προμήθειες ή τεχνολογίες. Πάνω απ’ όλα, έχουμε επιμείνει στο να διατηρήσουμε τον σοσιαλιστικό στόχο της πορείας μας, να μην παραμελήσουμε τους στρατηγικούς στόχους της Μπολιβαριανής Επανάστασης, στην πολιτική, την οικονομία, τη δημοκρατία, την κοινωνική δικαιοσύνη και στη διπλωματία της ειρήνης που χαρακτηρίζει τη Βενεζουέλα.
Παρά τον οικονομικό πόλεμο που ξέσπασε εναντίον της χώρας μου, η ανεργία το 2024 ήταν 5%. Η επίθεση στο νόμισμά μας και η πληθωριστική της έκφραση μας ανάγκασε σε μια πολιτική διαφοροποίησης των καναλιών εισοδήματος των πολιτών και σε λήψη μέτρων προστασίας του εισοδήματος. Από το 1999, πρώτο έτος μπολιβαριανής Κυβέρνησης, έχουν πραγματοποιηθεί 55 αυξήσεις του κατώτατου μισθού. Αυτή η τιμή αντιπαραβάλλεται με τις 9 αυξήσεις που πραγματοποιήθηκαν σε 40 χρόνια από τις σοσιαλδημοκρατικές και χριστιανοδημοκρατικές κυβερνήσεις.
Σήμερα πάνω από 12 εκατομμύρια άνθρωποι σπουδάζουν στη Βενεζουέλα. Έχουμε πάνω από 8 εκατομμύρια μαθητές στη βασική εκπαίδευση, ενώ οι εγγραφές των πανεπιστημιακών φοιτητών, τόσο των προπτυχιακών όσο και των μεταπτυχιακών αγγίζουν τα 3,6 εκατομμύρια.
Ένα από τα σημαντικά μας επιτεύγματα είναι ότι σήμερα σχεδόν πέντε εκατομμύρια εργαζόμενοι έχουν τίτλους ανώτερων τεχνικών ή πανεπιστημιακών σπουδών. Πριν από το 1999, αυτή η τιμή δεν έφτανε ούτε το ένα εκατομμύριο.
Θέλησαν να επιβάλουν τη πείνα στη Βενεζουέλα. Απαντήσαμε με μια λαϊκή δομή προμήθειας τροφίμων που μας επέτρεψε να παρέχουμε διατροφική ασφάλεια στο 83% των οικογενειών της χώρας. Σήμερα η Βενεζουέλα παράγει περισσότερο από το 90% των τροφίμων της.
Στο θέμα της υγείας, η Μπολιβαριανή Επανάσταση σήμανε τη δημιουργία δικτύων φροντίδας σε όλη την επικράτεια ακόμα και στις πιο λαϊκές γειτονιές, μέσω της Αποστολής Μπάριο Αντέντρο και έχουμε καταφέρει να παράγουμε περισσότερο από το 72% των φαρμάκων που απαιτούνται στη χώρα.
Δεν ήταν μόνο μια εδαφική προσπάθεια, ήταν μια προσπάθεια που συνεπαγόταν την αύξηση του αριθμού των γιατρών και του προσωπικού υγείας. Το πρόγραμμα των Ενιαίων Κοινοτικών Ιατρών (MIC) διπλασίασε, σε 10 χρόνια, το σύνολο των γιατρών της Βενεζουέλας και εισήγαγε το μεγαλύτερο μεταπτυχιακό πρόγραμμα στην ιατρική στη Λατινική Αμερική.
Ξέρω ότι η αναφορά όλων αυτών των αριθμών μπορεί να κάνει την παρέμβασή μου πιο πολύπλοκη, αλλά θυμάμαι αυτή τη στιγμή τον Τσάβες, που έκανε, όπως και ο Φιντέλ, μια μόνιμη χρήση της στατιστικής ως εργαλείο για την προώθηση των μετασχηματισμών. Ο Τσάβεζ τόνιζε ότι δεν μπορείς να αλλάξεις αυτό που δεν μπορείς να μετρήσεις.
Ο πόλεμος που μας επιβλήθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες μας προκάλεσε ζημιές πάνω από 116 δισεκατομμύρια δολάρια. Η οικονομία μας υπέστη μια ισχυρή συστολή της δραστηριότητάς της. Ο πληθωρισμός που προκλήθηκε από την επίθεση ήταν ένα από τα αγαπημένα όπλα του ιμπεριαλισμού για να επηρεάσει τη δημοκρατικοποίηση της πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες των πολιτών μας, που ήταν μια από τις κατευθυντήριες αρχές της Μπολιβαριανής Επανάστασης.
Εν μέσω αυτής της επίθεσης, έχουμε διατηρήσει τον ρυθμό κατασκευής των κατοικιών μας. Έχουμε ήδη παραδώσει περισσότερες από πέντε εκατομμύρια διακόσιες χιλιάδες κατοικίες τα τελευταία 10 χρόνια. Διατηρήσαμε το πρόγραμμα σίτισης στα σχολεία μας. Έχουμε παραδώσει 120 εκατομμύρια σχολικά βιβλία. Αφιερώνουμε περισσότερο από το 76% του προϋπολογισμού μας στην κοινωνική επένδυση.
Εν μέσω αυτής της επίθεσης, καταφέραμε 18 συνεχόμενες τριμηνίες οικονομικής ανάπτυξης. Η Βενεζουέλα είναι πρωταθλήτρια οικονομικής ανάπτυξης στη Λατινική Αμερική. Προετοιμαζόμαστε να κλείσουμε το έτος 2025 με ανάπτυξη 9%.
Για μας είναι ένα θέμα αμέτρητης κοινωνικής αξίας. Είναι ένα θέμα ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Είναι μια σταθερή απάντηση στην παραβίαση των δικαιωμάτων του λαού μας που μας επιβάλλουν από τα κέντρα ιμπεριαλιστικής εξουσίας του πλανήτη, με τις πολιτικές τους αποκλεισμού και ασφυξίας των χρηματοοικονομικών οδών και της αύξησης των λογιστικών και εμπορικών κοστολογίων.
Σας μιλώ εκ μέρους ενός λαού που ξέρει να παλεύει, να αντιστέκεται και να προχωρά, που έχει τη συνήθεια να ξυπνά πριν ανατείλει ο ήλιος. Έναν λαό που έχει νικήσει πολλές φορές την ολιγαρχία του.
Σας μιλώ εκ μέρους ενός λαού που ήταν πρωταγωνιστής μιας ειρηνικής επανάστασης που, σε περίπτωση ξένης στρατιωτικής επίθεσης, είναι προετοιμασμένος για την ένοπλη υπεράσπιση της κυριαρχίας και ανεξαρτησίας του σε όλη την επικράτεια της Βενεζουέλας.
Σας μιλώ εκ μέρους ενός λαού που υποστηρίζει έναν κόσμο ειρήνης και ευημερίας για όλη την ανθρωπότητα.
Έναν γενναίο λαό που δεν δέχεται εκβιασμούς από καμία αυτοκρατορία.
