Συνέλαβε ιδιοκτήτες με την κατηγορία της «κατοχής υλικού υποκίνησης»
Ισραηλινή εφημερίδα Haaretz
Γράφει το Συντακτικό Επιτελείο
Την Κυριακή, αστυνομικοί πραγματοποίησαν έφοδο σε δύο υποκαταστήματα του Εκπαιδευτικού Βιβλιοπωλείου στην Ανατολική Ιερουσαλήμ. Οι αστυνομικοί πέρασαν στα ράφια, έλεγξαν τους αραβικούς τίτλους με τη βοήθεια του Google Translate, κατέσχεσαν δεκάδες βιβλία, άφησαν να εννοηθεί ότι ένα ειδικό τεύχος της Haaretz στα αγγλικά μπορεί να θεωρηθεί υλικό υποκίνησης και συνέλαβαν τους ιδιοκτήτες των δύο καταστημάτων, Mahmoud και Hamad Mona. Η έφοδος και η έρευνα διεξήχθησαν βάσει δικαστικής εντολής που εκδόθηκε από τον δικαστή του Πρωτοδικείου της Ιερουσαλήμ, Hafi Tuker.
Στο αίτημα ασφαλιστικών μέτρων αναφερόταν ότι υπήρχε υπόνοια ταύτισης με τρομοκρατική οργάνωση και κατοχής υποκινητικού υλικού. Όμως η αστυνομία δεν ζήτησε την άδεια της Εισαγγελίας, που απαιτείται από το νόμο, για να ξεκινήσει έρευνα για ύποπτη υποκίνηση. Ως εκ τούτου, όταν ήρθε η φάση παράτασης της κράτησης, η κατηγορία άλλαξε σε «υποψία διακινδύνευσης της δημόσιας ασφάλειας». Η αστυνομία ζήτησε να παραταθεί η κράτηση των βιβλιοπωλών για τουλάχιστον οκτώ ημέρες. Η πιο καταδικαστική απόδειξη ήταν ένα έγχρωμο παιδικό βιβλιαράκι με τίτλο «Από το ποτάμι στη θάλασσα» – μόνο ένα αντίγραφο του οποίου βρέθηκε στην αποθήκη του καταστήματος. Παρεμπιπτόντως, ένα αντίγραφο αυτού του φυλλαδίου μπορεί να αγοραστεί από το Amazon για 4,99 £.
Ο δικαστής Gad Arenberg του Ειρηνοδικείου της Ιερουσαλήμ απέρριψε το αίτημα της αστυνομίας αλλά αποφάσισε να παρατείνει την κράτηση για μία ημέρα προκειμένου να συνεχιστεί η έρευνα. Ο δικαστής του Επαρχιακού Δικαστηρίου Eli Abarbanel επέπληξε την αστυνομία επειδή δεν έλαβε άδεια να ερευνήσει την υποκίνηση, αλλά αποφάσισε να μην παρέμβει στην απόφαση του Ειρηνοδικείου και οι δύο παρέμειναν υπό κράτηση άλλη μια νύχτα. Έτσι, λόγω της βαριάς και αντιδημοκρατικής συμπεριφοράς της αστυνομίας και της δειλίας ή της αφέλειας των δικαστών, ο Μαχμούντ και ο Αχμέντ κρατήθηκαν για δύο νύχτες υπό κράτηση. Ο παραλογισμός μεγεθύνθηκε ακόμη περισσότερο όταν έγινε σαφές, αφού αφέθηκαν ελεύθεροι χθες, ότι η αστυνομία δεν μπήκε καθόλου στον κόπο να τους ερευνήσει ξανά, παρά την παράταση της κράτησής τους.
Το Εκπαιδευτικό Βιβλιοπωλείο δεν είναι «απλώς» ένα βιβλιοπωλείο, είναι ένα πολυτελές ίδρυμα της Ιερουσαλήμ. Δεν υπάρχει διπλωμάτης, δημοσιογράφος ή ερευνητής στην Ιερουσαλήμ που να μην γνωρίζει αυτόν τον τόπο και τους πολιτιστικούς του θησαυρούς. Το αποδεικτικό στοιχείο είναι η συμμόρφωση διπλωματικών εκπροσώπων εννέα χωρών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τις διαβουλεύσεις του Ειρηνοδικείου.
Η έφοδος και η σύλληψη είναι απόδειξη του βάθους της σήψης που έχει εξαπλωθεί στην αστυνομία και τη δικαιοσύνη. Η γενική εισαγγελέας Gali Bahar-Miara πρέπει να καταστήσει σαφές στην αστυνομία ότι η συμπεριφορά της είναι παράνομη και ότι εάν επιδιώξουν να ξεκινήσουν έρευνες για υποκίνηση – μπορούν να βρουν στα social media, σε συνεντεύξεις με πολιτικούς, σε κηρύγματα ραβίνων, χιλιάδες εκκλήσεις για μαζικές δολοφονίες, συντριβή της Γάζας, πείνα και άλλα εγκλήματα πολέμου.
Ωστόσο, όποιος θέλει να ψάξει για μια αχτίδα φωτός σε αυτό το τεύχος, θα το βρει με την άφιξη δεκάδων Ισραηλινών στο ίδιο βιβλιοπωλείο για να αγοράσουν βιβλία ως έκφραση της αλληλεγγύης τους, παρ’ όλη αυτή την υποκίνηση, την απονομιμοποίηση και τα ψέματα τις τελευταίες δύο μέρες.
