Ανακοίνωση που εκδόθηκε από το Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης με αφορμή τη δεύτερη επέτειο από τον μαρτυρικό θάνατο του μέλους του Πολιτικού Γραφείου, Σύντροφου Ηγέτη Nidal Abdel-Aal “Abu Ghazi”, και των δύο μαρτυρικών συντρόφων του, Imad Ouda και Abdel-Rahman Abdel-Aal.
Λαϊκό Μέτωπο για την απελευθέρωση της Παλαιστίνης: Το πνεύμα της αντίστασης θα παραμείνει παρόν… και προχωράμε μπροστά στις προσπάθειες για την αποκατάσταση της εθνικής ενότητας.
Προς τις μάζες του σταθερού λαού μας… τους γιους του αραβικού μας έθνους… τους ελεύθερους ανθρώπους του κόσμου:
Στις 30 Σεπτεμβρίου, τιμούμε τη δεύτερη επέτειο από τον μαρτυρικό θάνατο του Σύντροφου Ηγέτη Muhammad Ghazi Abdel-Aal “Nidal” (Abu Ghazi) — μέλους του Πολιτικού Γραφείου του Λαϊκού Μετώπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης και επικεφαλής του Στρατιωτικού και Ασφαλιστικού Τομέα — μαζί με τους δύο μαρτυρικούς συντρόφους του, Imad Ouda και Abdel-Rahman Abdel-Aal. Ανέβηκαν στα ουράνια στη Βηρυτό, στο μονοπάτι προς την Ιερουσαλήμ, μετά από ένα σιωνιστικό έγκλημα δολοφονίας, ενώ υπηρετούσαν στην πρώτη γραμμή, κουβαλώντας τις ανησυχίες του λαού και του αγώνα τους, σταθεροί στην πίστη και τη δέσμευσή τους μέχρι τη στιγμή του μαρτυρίου τους.
Σε αυτή την επέτειο, το Μέτωπο μνημονεύει τρεις ηγέτες και συντρόφους που ενσάρκωσαν το νόημα του ανήκειν, της δέσμευσης και της σταθερότητας. Κουβάλησαν την Παλαιστίνη ως σκοπό, ως ζωή και ως μονοπάτι, χωρίς ποτέ να διαχωρίσουν τα λόγια από τις πράξεις, ούτε την ευθύνη από τη θυσία. Ο Σύντροφος Ηγέτης Abu Ghazi ήταν πρότυπο αγωνιστή της ελευθερίας που συνδύαζε το βαθύ όραμα με τη στιβαρή πρακτική, επωμίστηκε την ευθύνη, τάχθηκε στο πλευρό της αντίστασης και της εθνικής ενότητας, και παρέμεινε κοντά στους συντρόφους και τον λαό του. Υπερασπίστηκε τους φτωχούς και τους περιθωριοποιημένους, πιστεύοντας ότι ηγεσία σημαίνει ευθύνη, θυσία και παρουσία στην καρδιά της μάχης. Δίπλα του ανέβηκαν οι Σύντροφοι Imad και Abdel-Rahman, λειτουργώντας ως πρότυπα για αφοσιωμένους μαχητές που μοιράστηκαν τον κίνδυνο, την ευθύνη και την πίστη στην Παλαιστίνη και τους συντρόφους τους μέχρι τον θάνατό τους.
Αυτοί οι τρεις μάρτυρες ενσάρκωσαν αυτό που πραγματικά σημαίνει για έναν μαχητή να κατέχει έναν σκοπό και όχι απλώς μια θέση, και να είναι εταίρος στην αντιμετώπιση του κινδύνου πριν γίνει εταίρος στη λήψη αποφάσεων.
Στη δεύτερη επέτειο του μαρτυρίου τους, το Μέτωπο ανανεώνει την υπόσχεσή του προς τους μάρτυρες, επιβεβαιώνοντας τη δέσμευσή του να συνεχίσει την πορεία τους και να τιμήσει τις θυσίες τους, υποστηρίζοντας τις ακόλουθες αρχές:
Το Μέτωπο υποστηρίζει ότι το πνεύμα της αντίστασης που ενσαρκώθηκε από τους τρεις μαρτυρικούς ηγέτες, και το οποίο μεταφέρεται από γενιές μαρτύρων καθ’ όλη τη διάρκεια της πορείας του λαού μας, θα παραμείνει ενεργό και βαθιά ριζωμένο. Το Μέτωπο δεν εγκατέλειψε και δεν θα εγκαταλείψει την αντίσταση, ανεξάρτητα από τις θυσίες και τη σοβαρότητα των περιστάσεων. Τονίζει ότι όλες οι μορφές αντίστασης και αγώνα αποτελούν δικαίωμα του λαού μας και μέσο για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων του, την απελευθέρωση των κρατουμένων και την αποτροπή των σχεδίων εξόντωσης και εκτοπισμού. Η πραγματική πίστη στο αίμα των μαρτύρων έγκειται στη συνέχιση της πορείας που βάδισαν, αξιοποιώντας τις αυξανόμενες παγκόσμιες μεταβολές ενάντια στην κατοχή και τα εγκλήματά της, και μετατρέποντάς τες σε βιώσιμη πολιτική, λαϊκή, νομική και διεθνή δράση.
Το Μέτωπο εκφράζει την υπερηφάνειά του για τα μέτωπα και τις δυνάμεις αντίστασης που στάθηκαν στο πλευρό της Παλαιστίνης και του λαού της, κάνοντας θυσίες στην αντιμετώπιση της κατοχής. Τιμά τους πεσόντες ηγέτες και τα σύμβολα της αντίστασης — πρωτίστως τον Hasan Nasrallah — τονίζοντας ότι οι θυσίες τους θα παραμείνουν ζωντανές στη μνήμη της αντίστασης και στο ταξίδι του αγώνα.
Το Μέτωπο ανανεώνει τη δέσμευσή του στις συνεχιζόμενες προσπάθειες για τη διακοπή του πολέμου γενοκτονίας, την προστασία του λαού μας από τα σχέδια εξόντωσης και εκτοπισμού, τον τερματισμό της διαιρετικότητας και την αποκατάσταση της εθνικής ενότητας. Προωθεί έναν ολοκληρωμένο εθνικό διάλογο βασισμένο στο όραμά του, «Ο Οδικός Χάρτης για την Εθνική Σωτηρία», για να ανοίξει ο δρόμος για την ανοικοδόμηση του παλαιστινιακού πολιτικού συστήματος πάνω στα θεμέλια της εθνικής σύμπραξης και της δημοκρατίας, αποκαθιστώντας τον ρόλο της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PLO) ως ένα περιεκτικό εθνικό πλαίσιο.
Το Μέτωπο τονίζει ότι οι παλαιστινιακές εκλογές πρέπει να χρησιμεύσουν ως πεδίο πολιτικής και εθνικής αντιπαράθεσης με την κατοχή, και ως σημείο εισόδου για την ανοικοδόμηση του πολιτικού συστήματος στη βάση της εταιρικής σχέσης και της δημοκρατίας. Δεν είναι δυνατόν να φτάσουμε σε εκλογές απομονωμένοι από την εθνική συναίνεση. Ως εκ τούτου, ένας ολοκληρωμένος εθνικός διάλογος πρέπει να προηγηθεί των εκλογών για να συμφωνηθούν κανόνες και εγγυήσεις, να προστατευθεί η βούληση των ψηφοφόρων, να διασφαλιστούν τα αποτελέσματα της δημοκρατικής διαδικασίας και να αποτραπεί η αναπαραγωγή του διχασμού και της πολιτικής κρίσης.
Το Μέτωπο καλεί την αδελφή χώρα Αίγυπτο να ανταποκριθεί επειγόντως στο κάλεσμα για παλαιστινιακό εθνικό διάλογο, φιλοξενώντας συναντήσεις για τις φράξιες και τις εθνικές δυνάμεις το συντομότερο δυνατό. Αυτό αποσκοπεί στην επίτευξη σαφών κατανοήσεων και εθνικής συναίνεσης που θα ανοίξουν το δρόμο για τον τερματισμό του εσωτερικού διχασμού, την αποκατάσταση της ενότητας και τη συμφωνία για μια ενιαία εθνική στρατηγική για την αντιμετώπιση της κατοχής, την αντίσταση στα σχέδια εξόντωσης και εκτοπισμού και την προστασία της παλαιστινιακής εθνικής λήψης αποφάσεων από εξωτερικές υπαγορεύσεις.
Το Μέτωπο επιβεβαιώνει ότι όποια κι αν είναι τα εκλογικά αποτελέσματα εντός της σιωνιστικής οντότητας, δεν θα αλλάξουν τη φύση της κατοχής ή τον πυρήνα των πολιτικών της που βασίζονται στην επιθετικότητα, την επέκταση των οικισμών και τον εκτοπισμό. Η αλλαγή κυβερνήσεων ή πρωθυπουργών δεν αλλάζει την ουσία της σύγκρουσης. Κατά συνέπεια, αυτό που απαιτείται είναι η συνέχιση της αγωνιστικής, πολιτικής, νομικής, διπλωματικής και λαϊκής εργασίας για την απομόνωση του συστήματος κατοχής, την απογύμνωσή του από τη νομιμότητα, τη λογοδοσία για τα εγκλήματά του, την επέκταση των μποϊκοτάζ και τη μετατροπή των διεθνών στάσεων που απορρίπτουν τα εγκλήματά του σε πρακτικά μέτρα.
Μάζες του λαού μας… το αραβικό μας έθνος… οι ελεύθεροι άνθρωποι του κόσμου:
Σε αυτή τη δεύτερη επέτειο, το Μέτωπο θυμάται τους μάρτυρες Abu Ghazi, Imad και Abdel-Rahman — συντρόφους που επέλεξαν το μονοπάτι της Παλαιστίνης και παρέμειναν πιστοί στον σκοπό τους μέχρι το μαρτύριο. Από τη Βηρυτό, το μήνυμά τους παραμένει σαφές: η κατοχή μπορεί να δολοφονεί ηγέτες, αλλά δεν θα δολοφονήσει ποτέ τον σκοπό, ούτε θα σβήσει την Παλαιστίνη και τα δικαιώματα του λαού της.
Το Μέτωπο υποστηρίζει ότι η πίστη στους μάρτυρες σημαίνει τη διαφύλαξη της ενότητας του λαού μας, τη συνέχιση της πορείας του αγώνα και τη μετατροπή των θυσιών τους σε κινητήριο δύναμη για το κίνημα. Ανανεώνει τον όρκο του προς τους μαρτυρικούς ηγέτες να συνεχίσει να αντιμετωπίζει την κατοχή, τα σχέδια εξόντωσης και εκρίζωσής της, μέχρι την ελευθερία, την επιστροφή, την ανεξαρτησία και την ίδρυση του Κράτους της Παλαιστίνης από το ποτάμι μέχρι τη θάλασσα, με πρωτεύουσα την Ιερουσαλήμ.
Δόξα και αιωνιότητα στους μάρτυρες… Ελευθερία για τους κρατούμενους… Χαιρετισμούς στον σταθερό λαό μας… Ευγνωμοσύνη σε όσους στάθηκαν στο πλευρό της Παλαιστίνης… Είμαστε αναπόφευκτα νικητές.
Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης
Κεντρικό Τμήμα Μέσων Ενημέρωσης, 29 Σεπτεμβρίου 2026
Η μετάφραση και η επιμέλεια στα ελληνικά έγινε από το Αντιιμπεριαλιστικό Μέτωπο
